当李默来到卡鲁家的时候，卡鲁正准备和自己的父亲出门。

“你们来了，我今天带卡鲁去铁匠铺。卡鲁现在已经长大了，是时候学习矮人的锻造工艺了。”伯尼回过头，宠溺的看着卡鲁。

“父亲，我说过了，我已经会锻造了。”卡鲁低着头，不满的嘟囔着。看样子，像是一个青春期的少年，正在抱怨自己父亲的唠叨。

“好了，好了，我知道你会锻造了。不过，你老爸我可是有很多压箱底的绝技，现在跟着我好好学学。”说完，伯尼拍着卡鲁的后背，让他跟着自己离开了。

就在卡鲁离开的门后，透过窗户的光线，可以看到在正对大门的墙上，挂着一个木头制作的锤头，那是伯尼为小时候的卡鲁制作的玩具。卡鲁被捕奴队捉走的时候，手中正拿着这柄木锤。而焦急寻找着自己孩子的伯尼，最终发现的，就是这个孤零零的落在地上的玩具。

从那天起，这柄锤头，就成了卡鲁留下来的纪念品。而伯尼的脸上，没有了曾经的笑容，只是每日埋头于锻造，期望繁忙的工作能够让自己忘记对儿子的思念。只是，有些感情，并不是你想要遗忘，就可以忘记的。

现在好了，卡鲁回来了。又重新出现在了伯尼的面前。伯尼惊喜之下，开始想尽办法弥补这十年来儿子不在身边的遗憾。带着卡鲁铁匠铺学习锻造，就是他认为很重要的一部分。这是属于矮人父子的乐趣。

望着父子两个肩并肩离开的身影，李默笑着摇了摇头，没有跟上去，就这么看着他们从自己面前离开。

“不跟上去吗？”身后，凯特好奇的问道。李默曾经说过，想要带矮人部落回去的想法，现在，既然有了接近铁匠铺的机会，为什么李默不跟上去。

“不了。”李默摇摇头：“这是属于他们父子的时光，我们不要再去打扰他们了。我们先去遗忘地带，探听一下关于那位女神的消息。至于铁锤部落，还是等我们回来的时候再说，现在就走吧。”

“那，要不要和卡鲁说一声？”凯特问道。

“不用了，告诉伯尼夫人一声就好。卡鲁不用担心，他知道我们会回来的。”李默说完，一旁的卡尔便跑进了屋子中，向卡鲁的母亲辞行。

片刻之后，几人笑着和伯尼夫人挥手之后，在空间传送的波动中消失了。

。。。。。。

差不多同一时间，一个三人的小队，也来到了暮光山丘的附近。为首的人，自然就是丛林之熊部落的首领，斯蒂文?巨熊。