一般来说，没有人会去花时间学自己用不上的一门外语。

可夏兰多恰恰就学了，甚至这种语言连字母都与通用语有些区别。用它来歪歪扭扭地写字，就算被发现了，也可以辩解称只是喝醉酒胡乱涂抹的花纹，一般人绝对认不出来那是文字。

“我来看看……”夏洛克凑了上去。她接受的教育水平比较高，毕竟是作为继承人被男爵培养过的。

格兰蒂也凑了凑热闹——她懂得一些用来书写圣典原文的古代语言，就像中世纪的教士，除了会当地的语言外，还会拉丁文，用来读早期的圣经。除此之外，她还能辨认出一些奇特的语言种类，因为那些语言往往与法术有联系，经常被邪教徒所利用。

她们俩似乎认出了这是什么文字，但是要一个字一个字地解读……就好像初中生做英语阅读理解题的感觉一样。

洛明叹了口气，走上前去。

“让我也来看看。”

他当然不会别的什么语言，甚至连通用语，都是莫名其妙就变得会听说，还花了点时间才学会读写。

然而别忘了，他有一只知识储量惊人的美少女秘书（自称）。

二人是命运的共同体，是不可分割的搭档，借用她的知识为自己抖抖时髦，洛明并没有什么可惭愧的。

“啊呀啊呀，看起来这位夏兰多先生还真是个了不得的好酒之人呢。”

阿雅笑嘻嘻的声音，在洛明的脑中响起。

“哦？你为什么这么说？”

面对洛明的疑问，她说出了令她自己笑起来的理由：“这是矮人的石刻文字哟。

矮人的特征并不算很多，除了对挖坑、采矿和冶炼比较精通之外，就只有他们的酿酒业了。

虽然在产量上比不了人类，但还是有不少奇特的工艺的。毕竟那群矮子每天钻在阴冷潮湿的洞里，烈酒对他们来说是必需品。

我记得这个地区周围几千里内都没有矮人的聚落，夏兰多那家伙肯定不是为了和矮人打交道。我猜他肯定是不知从哪里弄到了一些矮人酿酒的典籍，为了读懂才学了点矮人语。”

为了酿出更好的酒而学一门外语……洛明倒是没有取笑他。毕竟在地球上这种事是很普遍了——别说为了学业，就是为了玩游戏、看外文书、动漫而学习一门外语的人也不在少数。

最多说他们学习的理由不高大上，但这份坚持与努力是不能否认的。许多“高手在民间”的故事就是这种人的真实写照。

甚至，洛明成功劝服夏兰多，也有一部分原因在于此，不过这就是题外话了。